Yiddish books by women in english translation poetry hayah rahel andres. Mta maps subway, bus, long island rail road, metronorth. Yiddish paper handles loss as a survivor the new york. Feel free to browse our store, but be aware that the shopping cart is disabled. National yiddish book center is a libraries, historical societies and landmark preservation charity located in amherst, ma. The yiddish book center national yiddish book center, located on the campus of hampshire college in amherst, massachusetts, united states, is a cultural institution dedicated to the preservation of books in the yiddish language, as well as the culture and history those books represent. From the bowery to broadway is a copresentation of the museum of the city of new york, the yivo institute for jewish research, the national yiddish book center, and the national yiddish theaterfolksbiene. She teaches yiddish at the university of massachusetts and in the yiddish book centers steiner summer yiddish program. The yiddish book center is a beautiful place architectuarlly and spiritually. Explore the history of yiddish theater in nyc with the museum. About the yiddish book center yiddish book center store.
A life in fact and fiction is a lecture series by professor jeremy dauber, the atran professor of yiddish language, literature, and culture in the department of germanic languages at columbia university, specializing in yiddish and jewish literature, american jewish culture and american studies. The artist and her legacya yiddish book center film on kickstarter. Yiddish classes in manhattan yiddish lessons manhattan. Yiddish in manhattan want to travel abroad, connect with family overseas, or expand your business across borders. Charity navigator rating for national yiddish book center. Yiddish book centers shift makes many uneasy the boston globe.
Eve jochnowitz scholar of ashkenazi foodways shares her favorite jewish restaurants in new york city and she shares what to order there. Youll find permanent and visiting exhibits, an englishlanguage bookstore, and two performance halls where you can enjoy a yearround schedule of educational programs, concerts, films, and events. The yiddish book center in amherst, ma is a nonprofit organization working to tell the whole jewish story by rescuing, translating, and disseminating yiddish books and presenting innovative. He has recently finished the construction of a book, print and map gallery at. Yizkor memorial books document the history of jewish communities destroyed in the holocaust. Paula teitelbaum teaches classes online in addition to classes in real spaces, such as the yivo institute, and the workmens circle in new york city. Additionally, i thinkmore than nearly anywherethe yiddish book center manages to walk an amazing line, delivering an institution which is both scholarly and entertaining, both an endless resource for serious scholars and a perfectly welcoming and easy to navigate world for the complete newbie.
Yiddish book center amherst 2020 all you need to know. Only 150,000 americans speak yiddish as their mother tongue, but the man running new yorks sole yiddish bookstore says anyone who thinks the language is dying must schlep to queens to witness its revival. Forverts the forward was one of seven yiddish daily newspapers in new york city, and other yiddish newspapers served as a forum for jews of all european backgrounds. Alexis aaeng receives yiddish book center fellowship program. We are not currently fulfilling online orders, as the yiddish book center has closed its building to protect visitors and staff during the covid19 pandemic. The worlds first yiddish museum, the yiddish book center is home to extensive permanent and visiting exhibits on yiddish and jewish culture. Y 344 east 14th street, between 1st and 2nd avenues and the adjacent town and village synagogue, easily accessible by public transportation. Rating for national yiddish book center charity navigator. The center s work is intellectually and emtionally inspiring. The yiddish book center is a nonprofit organization that works to tell the whole jewish story by rescuing, translating, and disseminating yiddish books and p.
Nbbaf sponsors northampton book and book arts fair, dec. Additional funding for this site has been provided by the applebaum foundation and by yiddish book center members. You can also browse the centers main website at yiddishbookcenter. Its books, its library, its programs invite you to experience a world that has almost disappeared,the world of yiddish culture. A jewish literary map of new york city read it forward. The workers circle is new yorks leading center for yiddish language instruction, and the largest provider of yiddish language classes in the u. Jaffe art theater is the single most tangible reminder of the heyday of yiddish theater in 20thcentury new york, when venues of this kind lined lower second avenue. The focus of my article is a unique place, the yiddish book center in. The yiddish book center national yiddish book center, located on the campus of hampshire. Set in modernday new york, this romantic comedy highlights the contrasting values between first and third generation american jews. Buy books make a donation about cyco our blog calendar of yiddish events history of. Yiddish new york celebrating yiddish music, language.
Translations also appear in journals such as bridges, in geveb, pakn treger, and on the yiddish book centers website. Visit the yiddish book center and enter a lebedike velt, a lively world of jewish culture. The yiddish book center works to rescue yiddish and other modern jewish books and open up their content to the world. The story of one hundred years of jewish history told through the windows of the green park, a glamorous kosher. Inside the very attractive building we saw a short film that tells the story of how one mans search for yiddish books to read lead to the creation of this huge book collection and. Yiddish book center gifts yiddish book center store. The new york public library yiddish book center yizkor book collection includes 650 digitized yizkor books from the collections of the two institutions. Jun 05, 1998 clyde haberman nyc column on struggle for survival at the forward, yiddish language newspaper in new york.
In early february, the yiddish book center fellows traveled to new york city to pick up a donation of more than one thousand yiddish books from the personal library of yiddish author moyshe shtarkman. Its books, its library, its programs invite you to experience a world that has almost disappeared,the world of yiddish. Beyle, a documentary short film, explores the life and legacy of yiddish activist and artist beyle schaechtergottesman. Yiddish new york celebrating yiddish music, language, and. Conducting a tour of the national yiddish book center, aaron lanksy, the centers founder and president, had much to show off. Email march update from the yiddish book center yiddish. Read new translations of yiddish literature, learn about the yiddish book center s translation initiative, and white goat press. If you are interested in culture, bear in mind that being able to communicate in another language automatically fosters an appreciation for the traditions, religions, arts, and history of the people associated with that language. Highlights from western ma museum educators, maureen turner shares highlights from the yiddish book center. Sponsored by boomerang booksellers, wiggins fine books, smith college. The yiddish book center fellowship program offers recent college. When we founded the yiddish book center in 1980, most jewish leaders insisted that yiddish was dead. The 10 best restaurants near yiddish book center in.
Explore our digital yiddish library of more than 11,000 titles, and our diverse collections, including contemporary oral histories, lectures, yiddish audiobooks, and more. These books are scanned from the new york public librarys yizkor book collection. With the help of a major grant from the national endowment for the humanities, the yiddish book center in amherst, massachusetts, has new. Downloadable maps for new york transit, including subways, buses, and the staten island railway, plus the long island rail road, metronorth railroad and mta bridges and tunnels. The yiddish book center is a nonprofit organization that works to tell the whole jewish story by rescuing, translating, and disseminating yiddish books and presenting innovative educational programs that broaden understanding of modern jewish identity. Jenny romaine and the sukkos mob take to the streets of new york city to keep yiddish theater alive. Restaurants near yiddish book center, amherst on tripadvisor.
Our instructors, led by our master teacher kolya borodulin, are experts in the field. This site is made possible with support from the jim joseph foundation, which is devoted to fostering compelling, effective jewish learning experiences for youth and young adults in the u. Were a twohour drive from boston, three hours from new york, and one hour from the berkshires. The effort prompted the new york times to declare yiddish proportionately the most accessible literature on the planet. The artist and her legacya yiddish book center film. New yorks yiddish theater museum of the city of new york. He is preceptor in yiddish at harvard university and has also taught yiddish language and culture at cambridge university, columbia university, moscow state university, the naomi prawer kadar yiddish summer program at tel aviv university, the yiddish book center, the yiddish summer program in warsaw, and elsewhere. As the worlds only comprehensive supplier of yiddish books, the book center helped establish yiddish collections at more than 600 great libraries, including harvard, yale, library of congress, the british library, hebrew university in jerusalem, and national libraries in. Aug 17, 2016 below are yiddish books by women translated into english in book form, arranged by genre. Aug 14, 2016 curated by edna nahshon and accompanied by a book of the same name.
We also offer a full schedule of concerts, films, talks, family programs, and other special events. The yizkor book collection is a joint project by the yiddish book center and new york public library. Part of the yiddish book center s online lecture series sholem aleichem. Participants make their own arrangements for transportation, housing and meals. Digital yiddish library the steven spielberg digital yiddish library includes more than 11,000 yiddish titles available to read online or download free of charge. Explore the history of yiddish theater in nyc with the museum of the city of new york.
Three yiddish experts and one englishonly radio producer read yiddish literature and then talk about it on a podcast. Home the yiddish book centers great jewish books teacher. Read on for more information about the family who donated the volumes and the significance of this special addition to the yiddish book center. Our hours, directions to the center, local accommodations. Almontaser fired principal of the khalil gibran international a hard time and now a biiiiig story about a yiddish revival, with new york leading the way story. Yiddish book center 1021 west street amherst, ma 01002 tel. The 10 best restaurants near yiddish book center in amherst. The shmooze the yiddish book center s podcasts include conversations with jewish culture makers, plus news and stories related to yiddish language, literature, and culture. Our favorite map in you are here is the one seen below, a jewish literary history of new york city. In 1915, the circulation of the daily yiddish newspapers was half a million in new york city alone, and 600,000 nationally.
National yiddish book center is rated 3 out of 4 stars by charity navigator. Yiddish language the workers circle the workmens circle. Had a very enjoyable visit to the yiddish book center on the beautiful hampshire college campus. American jewish neighborhoods lekoved jewish american heritage month yiddish book center.
In honor of national poetry month and the yiddish book center s decade of discovery theme for this year, yiddish in america. This map, by dani crickman, was commissioned by the jewish book council in 2015 and features quotations from books by twentyfive jewish writers, and the corresponding crossstreets where these selections occur. Cultural encounters, were featuring a podcast with faith jones about her work translating the experimental yiddish poet celia dropkin, a dadaist sound poem about coney island from the late 1930s, and an article about. Yiddish book center amherst 2020 what to know before. National yiddish book center receives grant to further its cultural. Yiddish new york hosts online boards encouraging sharing rides and housing.
1203 1532 1168 1388 699 55 353 1444 1237 1085 495 6 65 448 215 170 695 1294 70 43 381 1408 254 501 30 352 889 1187 1314 1479 522 82 740 1015 185 359 1574 369 387 1397 124 1261 781 1295 1469 922 1412 1400